|
Terminology is not just finding the
right words, it involves research, extracting terms for glossary creation and implementing the terms during translation. It is also an on-going process, as you build them with each document translated. A glossary can be incorporated into a translation memory, which is a database of content already translated. The two improve the translation quality, ensure consistency, facilitates collaboration and in the long run saves time and money. |